{"id":2684,"date":"2023-07-26T12:12:50","date_gmt":"2023-07-26T10:12:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.maenflorin.be\/texts\/2023-catherine-henkinet-hybrides-apres-le-deluge\/"},"modified":"2023-07-26T12:12:50","modified_gmt":"2023-07-26T10:12:50","slug":"2023-catherine-henkinet-hybrides-apres-le-deluge","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.maenflorin.be\/en\/texts\/2023-catherine-henkinet-hybrides-apres-le-deluge\/","title":{"rendered":"2023 Catherine Henkinet &#8211; Hybrides &#8211; Apr\u00e8s le d\u00e9luge"},"content":{"rendered":"<p><strong>Apr\u00e8s le d\u00e9luge<\/strong><\/p>\n<p>Sans distinction de genres ou d\u2019esp\u00e8ces, l\u2019artiste Maen Florin (BE, \u00b01954), puise son inspiration dans tout le vivant et se nourrit des relations qui peuvent se tisser d\u2019un \u00eatre \u00e0 un autre. Pour cette derni\u00e8re s\u00e9rie initi\u00e9e en janvier 2023, on trouve dans son univers des v\u00e9g\u00e9taux anthropomorphes et des cr\u00e9atures hybrides qui sont repr\u00e9sent\u00e9s selon la m\u00eame \u00e9chelle de valeurs et unis sur un m\u00eame sol. Par un croisement de formes mi-humaines, mi-animales&nbsp;ou mi-v\u00e9g\u00e9tales ; elle souligne le trouble d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 dont les mod\u00e8les anthropocentriques doivent \u00eatre repens\u00e9s vers plus d\u2019inclusivit\u00e9.<\/p>\n<p>Au d\u00e9part de la glaise, en tant que sculptrice, elle fa\u00e7onne ce trouble par ses mains comme autant de cauchemars enfouis \u00e0 triturer, comme autant de projections <em>SF<\/em> \u00e0 faire \u00e9merger. L\u2019acronyme <em>SF<\/em> est ici \u00e0 prendre au sens large tel que l\u2019a formul\u00e9 Donna Haraway<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[1]<\/a> : \u00ab&nbsp;Ces deux lettres peuvent faire r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la Science-Fiction, \u00e0 la <em>science fantasy<\/em>, aux fabulations sp\u00e9culatives, aux faits scientifiques ou encore aux jeux de ficelles&nbsp;\u00bb. Le travail de cette artiste invite \u00e0 composer de nouveaux r\u00e9cits afin de r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 notre position dans le monde. D\u2019ouvrir \u00e0 d\u2019autre mod\u00e8les de pens\u00e9e comme la symbiose ou le d\u00e9veloppement de nouveaux r\u00e9seaux biologiques pour une th\u00e9orie de l\u2019\u00e9volution plus perm\u00e9able, moins situ\u00e9e, comme le propose la philosophe des sciences Donna Haraway.<\/p>\n<p>D\u00e9passer la vision anthropoc\u00e8ne<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\">[2]<\/a> \u00e9litiste et destructrice, c\u2019est ouvrir le champ des possibles en pr\u00eatant attention \u00e0 d\u2019autres modes de pens\u00e9e et de vie, \u00e0 ce qui nous entoure, ce qui existe, ce qui vit m\u00eame de mani\u00e8re invisible ou encore inconnue. A l\u2019exemple de ces coraux ou de ces mollusques sculpt\u00e9s avec des formes humaines. Ces \u00e9l\u00e9ments vivants sont repr\u00e9sent\u00e9s en nombre dans les derni\u00e8res pi\u00e8ces de Maen Florin mais d\u2019habitude ils sont sous-valoris\u00e9s, enfouis dans leurs profondes t\u00e9n\u00e8bres. Ces pieuvres, seiches , et autres esp\u00e8ces souples sont parmi les plus anciennes du r\u00e8gne animal et certaines poss\u00e8dent m\u00eame la capacit\u00e9 de pouvoir rajeunir<a href=\"#_ftn3\" name=\"_ftnref3\">[3]<\/a>\u2026 D\u00e8s l\u2019antiquit\u00e9, les r\u00e9cits mythologiques leur attribuaient des pouvoirs divins. Gr\u00e2ce \u00e0 cette artiste, Iels reprennent leur place au sein de nos histoires.&nbsp; Un passage sp\u00e9culatif vers d\u2019autres mondes po\u00e9tiques et sensibles o\u00f9 toute union serait possible.<\/p>\n<p>Une \u0153uvre qui d\u00e9ploie les multiples tentacules du vivant pour penser un avenir commun. Soyons donc pour un instant ou une \u00e9ternit\u00e9, les nouvelles gorgones s\u2019opposant \u00e0 l\u2019\u00eatre humain rest\u00e9 de pierre face aux destructions massives qu\u2019il inflige \u00e0 la terre. Construisons une nouvelle arche pour tous.tes les r\u00e9fugi\u00e9.e.s de l\u2019anthropoc\u00e8ne.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Catherine Henkinet<br \/>\nCommissaire d\u2019exposition et critique d\u2019art A.I.C.A.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"font-size: small;\"><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> Donna J. Haraway, <em>Vivre avec le trouble<\/em> (trad.de l\u2019anglais pas Vivien Garcia), Les Editions des mondes \u00e0 faire, Vaulx-en-Velin, 2020 (Edition traduite en fran\u00e7ais), p.22<br \/>\n(Premi\u00e8re publication en anglais, 2016, Duke University Press).<\/p>\n<p style=\"font-size: small;\"><a href=\"#_ftnref2\" name=\"_ftn2\">[2]<\/a> A<em>nthropoc\u00e8ne<\/em> (du grec anthropos, homme,&nbsp; et kainos, nouveau)&nbsp;: P\u00e9riode actuelle des temps g\u00e9ologiques, o\u00f9 les activit\u00e9s humaines ont de fortes r\u00e9percussions sur les \u00e9cosyst\u00e8mes de la plan\u00e8te (biosph\u00e8re) et les transforment \u00e0 tous les niveaux. (On fait co\u00efncider le d\u00e9but de l\u2019anthropoc\u00e8ne avec celui de la <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/R%C3%A9volution_industrielle\">r\u00e9volution industrielle<\/a>, au XVIII\u00e8 si\u00e8cle) in&nbsp;: www.Larousse.fr<\/p>\n<p style=\"font-size: small;\"><a href=\"#_ftnref3\" name=\"_ftn3\">[3]<\/a> Pour exemple&nbsp;: Le <em>Turritopsis dohrnii<\/em>, esp\u00e8ce de m\u00e9duses de la classe des hydrozaires \u00e0 la particularit\u00e9 d\u2019avoir une capacit\u00e9 d\u2019immortalit\u00e9 biologique par inversion de processus du vieillissement, pour plus d\u2019informations, voir&nbsp;: <em>Turritopsis dohrnii<\/em>&nbsp; in&nbsp;: www.fr.m.wikipediaPour exemple&nbsp;: Le <em>Turritopsis dohrnii<\/em>, esp\u00e8ce de m\u00e9duses de la classe des hydrozaires \u00e0 la particularit\u00e9 d\u2019avoir une capacit\u00e9 d\u2019immortalit\u00e9 biologique par inversion de processus du vieillissement, pour plus d\u2019informations, voir&nbsp;: <em>Turritopsis dohrnii<\/em>&nbsp; in&nbsp;: www.fr.m.wikipedia<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apr\u00e8s le d\u00e9luge Sans distinction de genres ou d\u2019esp\u00e8ces, l\u2019artiste Maen Florin (BE, \u00b01954), puise son inspiration dans tout le vivant et se nourrit des relations qui peuvent se tisser d\u2019un \u00eatre \u00e0 un autre. Pour cette derni\u00e8re s\u00e9rie initi\u00e9e en janvier 2023, on trouve dans son univers des v\u00e9g\u00e9taux anthropomorphes et des cr\u00e9atures hybrides<a class=\"btn pull-right btn-readmore\" role=\"button\" href=\"https:\/\/www.maenflorin.be\/en\/texts\/2023-catherine-henkinet-hybrides-apres-le-deluge\/\" title=\"Read2023 Catherine Henkinet &#8211; Hybrides &#8211; Apr\u00e8s le d\u00e9luge\">Read more &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":752,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-2684","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>2023 Catherine Henkinet - Hybrides - Apr\u00e8s le d\u00e9luge - Maen Florin<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.maenflorin.be\/en\/texts\/2023-catherine-henkinet-hybrides-apres-le-deluge\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"2023 Catherine Henkinet - Hybrides - Apr\u00e8s le d\u00e9luge - Maen Florin\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Apr\u00e8s le d\u00e9luge Sans distinction de genres ou d\u2019esp\u00e8ces, l\u2019artiste Maen Florin (BE, \u00b01954), puise son inspiration dans tout le vivant et se nourrit des relations qui peuvent se tisser d\u2019un \u00eatre \u00e0 un autre. Pour cette derni\u00e8re s\u00e9rie initi\u00e9e en janvier 2023, on trouve dans son univers des v\u00e9g\u00e9taux anthropomorphes et des cr\u00e9atures hybridesRead more &raquo;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.maenflorin.be\/en\/texts\/2023-catherine-henkinet-hybrides-apres-le-deluge\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Maen Florin\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.maenflorin.be\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/cropped-maen-florin-favicon.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.maenflorin.be\/en\/texts\/2023-catherine-henkinet-hybrides-apres-le-deluge\/\",\"url\":\"https:\/\/www.maenflorin.be\/en\/texts\/2023-catherine-henkinet-hybrides-apres-le-deluge\/\",\"name\":\"2023 Catherine Henkinet - Hybrides - Apr\u00e8s le d\u00e9luge - Maen Florin\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.maenflorin.be\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-07-26T10:12:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.maenflorin.be\/en\/texts\/2023-catherine-henkinet-hybrides-apres-le-deluge\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.maenflorin.be\/en\/texts\/2023-catherine-henkinet-hybrides-apres-le-deluge\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.maenflorin.be\/en\/texts\/2023-catherine-henkinet-hybrides-apres-le-deluge\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.maenflorin.be\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Texts\",\"item\":\"https:\/\/www.maenflorin.be\/en\/texts\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"2023 Catherine Henkinet &#8211; Hybrides &#8211; Apr\u00e8s le d\u00e9luge\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.maenflorin.be\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.maenflorin.be\/en\/\",\"name\":\"Maen Florin\",\"description\":\"Beeldend kunstenaar\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.maenflorin.be\/en\/#\/schema\/person\/9d23bb21f4a6ce264b91fd758a1382d7\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.maenflorin.be\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/www.maenflorin.be\/en\/#\/schema\/person\/9d23bb21f4a6ce264b91fd758a1382d7\",\"name\":\"Maen Florin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.maenflorin.be\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.maenflorin.be\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/MaenFlorin-8726-200x300.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.maenflorin.be\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/MaenFlorin-8726-200x300.jpg\",\"width\":200,\"height\":300,\"caption\":\"Maen Florin\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/www.maenflorin.be\/en\/#\/schema\/person\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"2023 Catherine Henkinet - Hybrides - Apr\u00e8s le d\u00e9luge - Maen Florin","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.maenflorin.be\/en\/texts\/2023-catherine-henkinet-hybrides-apres-le-deluge\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"2023 Catherine Henkinet - Hybrides - Apr\u00e8s le d\u00e9luge - Maen Florin","og_description":"Apr\u00e8s le d\u00e9luge Sans distinction de genres ou d\u2019esp\u00e8ces, l\u2019artiste Maen Florin (BE, \u00b01954), puise son inspiration dans tout le vivant et se nourrit des relations qui peuvent se tisser d\u2019un \u00eatre \u00e0 un autre. Pour cette derni\u00e8re s\u00e9rie initi\u00e9e en janvier 2023, on trouve dans son univers des v\u00e9g\u00e9taux anthropomorphes et des cr\u00e9atures hybridesRead more &raquo;","og_url":"https:\/\/www.maenflorin.be\/en\/texts\/2023-catherine-henkinet-hybrides-apres-le-deluge\/","og_site_name":"Maen Florin","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/www.maenflorin.be\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/cropped-maen-florin-favicon.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.maenflorin.be\/en\/texts\/2023-catherine-henkinet-hybrides-apres-le-deluge\/","url":"https:\/\/www.maenflorin.be\/en\/texts\/2023-catherine-henkinet-hybrides-apres-le-deluge\/","name":"2023 Catherine Henkinet - Hybrides - Apr\u00e8s le d\u00e9luge - Maen Florin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.maenflorin.be\/en\/#website"},"datePublished":"2023-07-26T10:12:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.maenflorin.be\/en\/texts\/2023-catherine-henkinet-hybrides-apres-le-deluge\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.maenflorin.be\/en\/texts\/2023-catherine-henkinet-hybrides-apres-le-deluge\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.maenflorin.be\/en\/texts\/2023-catherine-henkinet-hybrides-apres-le-deluge\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.maenflorin.be\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Texts","item":"https:\/\/www.maenflorin.be\/en\/texts\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"2023 Catherine Henkinet &#8211; Hybrides &#8211; Apr\u00e8s le d\u00e9luge"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.maenflorin.be\/en\/#website","url":"https:\/\/www.maenflorin.be\/en\/","name":"Maen Florin","description":"Beeldend kunstenaar","publisher":{"@id":"https:\/\/www.maenflorin.be\/en\/#\/schema\/person\/9d23bb21f4a6ce264b91fd758a1382d7"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.maenflorin.be\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/www.maenflorin.be\/en\/#\/schema\/person\/9d23bb21f4a6ce264b91fd758a1382d7","name":"Maen Florin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.maenflorin.be\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.maenflorin.be\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/MaenFlorin-8726-200x300.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.maenflorin.be\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/MaenFlorin-8726-200x300.jpg","width":200,"height":300,"caption":"Maen Florin"},"logo":{"@id":"https:\/\/www.maenflorin.be\/en\/#\/schema\/person\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.maenflorin.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2684","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.maenflorin.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.maenflorin.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maenflorin.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maenflorin.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2684"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.maenflorin.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2684\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maenflorin.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/752"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.maenflorin.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2684"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}